Communal Space（共有スペース）
Kitchen & Dining room（キッチン・ダイニング）
広いキッチン・ダイニングには、ガスコンロ、冷蔵庫、電子レンジ、トースター、調理器具、食器などすべて揃っています。
近くのスーパーで食材を購入してきて、調理して食べることが出来ます。
Japanese-style open space（和室のオープンスペース）
キッチン・ダイニングの横にある畳のオープンスペース。
横になって体を休めるのに最適です。
冬はこたつが登場します。
Bathroom（トイレ）
ウォシュレット付きのトイレです。
Bathing facilities（お風呂場）
湯船もシャワーもあるお風呂場です。いつでも使うことが出来ます。
Wash basin（洗面台）
顔を洗ったり、歯磨きをしたり、化粧をしたりする事が出来ます。
ドライヤー等も置いてあります。
Washing machine（洗濯機）
洗濯機も自由に使うことが出来ます。
洗濯物は室内に干すか、外の屋根付きの物干しスペースに干すことが出来ます。
others（その他）
駐車場（有料、費用は要相談）や畑もあります。
Parking (2 vehicles max) is also available.
お気軽にお問い合わせください。sonokat2004★gmail.com
★を@に変えてお送り下さい。